terça-feira, 25 de novembro de 2014

Mesa de temperos



















Parceria com Zelen Paisagismo Cerâmica. O conceito é de Valesca Ely. Design e fabricação de Le Faubourg atelier. 

Mesa marchetada do tempero e de seu nome presente nos 3 vasos. Aqui salsa, alecrim e manjericão. Alem do fundo de maple a única lamina de madeira usada é o teca, aproveitando de sua textura e degradé natural. Em exclusividade na Galeria 189.


Table aux épices. Partenaria avec Zelen Paisagismo Cerâmica. Le concept est de Valesca Ely, le design et la fabrication du Faubourg atelier.



La table est marqueté des épices et de leurs noms présents dans les vases. Ici persil, romarin et basilic. Sur un fond de bois d'érable, le seul et unique autre placage utilisé est le teck, profitant au maximum de sa texture et de ses riches dégradés et contrastes.