domingo, 16 de agosto de 2015

Nossa Senhora

Nossa Senhora é minha primeira marchetaria com temática religiosa, à pedido de uma cliente.
Tinha feito este desenho e escolhido as madeiras para uma aluna há alguns anos. E como sempre, durante a realização da marchetaria, a aluna modificou e aperfeiçoou-o.
As lâminas usadas são de marfim arana, pinho, goiabão clara, nogueira, rádica de piopo, cedro gaúcho, mogno além de algumas madeiras tingidas.



Cette Vierge est ma première marqueterie sur um thème religieux à la demande d'une cliente. Qui l'aurait cru, un athée comme moi!
J'avais créé ce dessin et choisi les bois il y a quelques années pour une élève de mon cours de marqueterie. Et comme souvent  durant la réalisation de la marqueterie l'élève l'a un peu modifié et amélioré.

segunda-feira, 3 de agosto de 2015

Estante sob medida

A cliente havia gostado deste modelo de estante, visto numa revista de uma rede brasileira de loja de móveis porém imaginava usar ela no sentido horizontal.


Reproduzir o que já existe não é muito gratificante se não for uma móvel especial. Assim, decidimos mudar algumas dimensões para que o móvel fique mais prático de ser usado e fizemos novas combinação de cores.

Como já havia comentado antes, o que diferencia o trabalho de um ebanista da marcenaria é especialmente a laminação sobre madeira maciça ou chapa. Qualquer tipo de matéria pode ser usada., sendo a madeira a mais clássica porém, também utiliza-se o metal, o osso, a madrepérola, a casca de tartaruga, o chifre etc. Aqui usamos uma matéria reciclada a partir de garrafa PET usada em outros projetos.



La cliente avait vu ce modèle de bibliothèque dans le catalogue d'une chaîne brésilienne de magasin de meuble. Reproduire ce qui a déjà éte créé n'est pas très gratifiant à moins que cela soit une pièce exceptionnelle. Les proportions ont été modifiées selon l'usage qui allait en être fait et les couleurs revisitées.

Ce qui caractérise l'ébénisterie de la menuiserie c'est le travail du placage sur bois massif ou panneaux. De très nombreuses matières ont déjà été utilisées comme le métal, l'os, la nacre, l'écaille de tortue, la corne mais le bois reste le grand classique. Dans ce projet nous avons utilisée matière plastique faite à partir de bouteilles recyclées.